《第七届中学生古诗文阅读大赛》初中70篇译文
36.陆绩怀橘 陆绩，是三国时期吴国人。
他的父亲名叫陆康，曾经做过庐江地方的知府，和袁术关系很好。
陆绩六岁那年，在九江见到袁术，袁术叫人拿了橘子给他吃。
陆绩偷藏三只，临走告辞袁术，橘子掉在地上。
袁术笑着说：“陆郎做客却带着橘子，为什么呢？”陆绩跪着回答说：“是橘子甜，想拿回去给母亲吃！”袁术说：“陆郎这么小就知道孝顺，长大后必然成大才！”袁术感到惊奇，后来常常称道此事。
现在有人在席间在怀里藏果，想逗弄小孩。
同样藏到怀里回去，为什么不把爱孩子的心转化爱父母的爱心呢。
奇才呀陆郎，可以作为典范了。
37.苏武牧羊 卫律知道苏武终究不可胁迫投降，报告了单于。
单于越发想要使他投降，就把苏武囚禁起来，放在大地窖里面，不给他喝的吃的。
天下雪，苏武卧着嚼雪，同毡毛一起吞下充饥，几日不死。
匈奴以为神奇，就把苏武迁移到北海边没有人的地方，让他放牧公羊，说等到公羊生了小羊才得归汉。
同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方。
苏武迁移到北海后，粮食运不到，只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃。
他拄着汉廷的符节牧羊，睡觉、起来都拿着，以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽。
38.楚襄王问于宋玉 楚襄王问宋玉说：“先生也许有不检点的行为吧？为什么士人百姓都那么不称赞你呢？” 宋玉回答说：“是的，是这样，有这种情况。
希望大王宽恕我的罪过，允许我把话说完。
” “有个客人在都城里唱歌，起初他唱《下里》、《巴人》，都城里跟着他唱的有几千人；后来唱《阳阿》、《薤露》，都城里跟着他唱的有几百人；等到唱《阳春》、《白雪》的时候，都城里跟着他唱的不过几十人；最后引用商声，刻画羽声，夹杂运用流动的徵声时，都城里跟着他应和的不过几个人罢了。
这样看来，歌曲越是高雅，和唱的人也就越少。
39.范仲淹有志于天下 范仲淹两岁的时候死了父亲。
母亲很穷，没有依靠。
就改嫁到了长山的朱家。
他长大以后，知道了自己的生世，含着眼泪告别母亲。
离开去南都学舍读书。
他白天、深夜都认真读书，五年中曾经没有脱去衣服上床睡觉。
有时夜里感到疲惫困倦，常常用冷水浇脸。
吃饭上顿不接下顿，每天只吃两顿饭。
于是他精通了六经的主旨要义，他慷慨激昂地立下为国家做一番事业的大志。
他经常朗诵自己作品中的两句话：“读书人应当在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后才乐。
” 40.任末负笈从师 任末14岁，背着书箱拜了老师，不怕艰难。
常说：人如果不学习，凭什么去完成事业？有时靠在树下，搭一个草棚，削荆棘为笔，树汁当墨水。
夜晚在月光下看书，没有月亮的日子就点燃枯草照明。
每当读书有体会时，把心得写在衣服上，来记事情。
他徒弟佩服他刻苦勤学，常用干净的衣服跟他交换。
不是古代圣贤的著作是不看的。
临死时告诫说：“一个人如果好学习，即使死了还活着；要是不学习，即使活着，也只算行尸走肉罢了。
” 41.郢（yǐng）书燕悦 从前有人从楚国的都城郢写信给燕国的相国。
写时是夜晚，光线不够明亮，就对举着蜡烛的仆人说：“举烛。
”。
结果无意识 地在信里写上了“举烛”两个字。
燕相看到信中“举烛”二字，很高兴，说“‘ 举烛’，就是崇尚清明廉洁。
要施行清明政策，则应举荐贤才担任重任”。
燕相 把这个意思告诉燕王，燕王很高兴，并予以施行。
结果燕治理得很好。
国家倒是治理好了，却不是写书人的本意。
现在求学的人大多都是这样。
42.不食盗食 东方有一个人，名字叫爰旌目，准备到远地去，但在半路上已经饿得奄奄一息。
狐父地方有个叫丘的强盗，见他饿倒在地上，便拿来一些汤水喂给他吃。
爰旌目吃了三口以后，眼睛能看得见东西了，一看到丘，就问：“你是干什么的呢？”丘回答说：“我是孤你人，名字叫丘。
”爰旌目说：“呀，你不就是那个强盗吗？为什么还喂我饭食呢？我是一个讲仁义的人，不吃你们强盗送来的饭！”他便两手趴在地上用力呕吐，呕吐不出来，喉咙里格格作声地趴在地上死去了。
43.小巷渡者 庚寅年冬，我从小路想进入蛟州城，命令小书童用木简捆书跟从。
这时夕阳下山，傍晚的烟绕着树，望城有两里多路。
于是问渡船人：“还能赶上南门开吗？”渡船人仔细看小书童，回答：“慢走，还开着；快走，那么关了。
”我生气开玩笑。
快走到一半，小书童摔了，捆书绳子断了，哭着没立刻起来。
整理捆好书，但南门已上锁。
我豁然开朗，想渡船人浅近的道理。
天底下因急躁失败，昏天黑地而没有到目的地的人，大概就像这样的吧，大概就像这样的吧！ 44.一举而三役济 祥符年间，宫中失火。
丁晋公奉命修建宫室，怕取土远。
丁晋公就命令在大街挖土，没几天都成了深沟。
命令将汴河水引进沟中，用竹排和船运材料，全顺着沟水运进宫中。
事情完了，将被烧器材和多出材料填沟里，重新填街。
一举做了三件事，计算省下钱过亿万。
45.物各有所长 甘戊出使齐国，渡河。
船夫指着河水说：“这条河流隔开两岸，你不能的本事渡过去，你么能替国王完成出使齐国的任务呢？”甘戊反驳船夫说：“世间万物，各有所能，比方说，骏马日行千里，可是如果叫它去捕捉老鼠，那它肯定不如一只...
2017年第十六届中学生古诗文阅读大赛专辑
第六届中学生古诗文阅读大赛 复赛试题答案及评分标准（高一高二组）一、选择题（共20分） 1.(2分)A—e,B—b,C—c,D—d,E—a2.(2分)A—a,B—b,C—c,D—d,E—e3. D(2分)4.(4分)名作动：F 使动用法：A 名作状：H 意动用法：B形作动：G 介宾短语后置：C宾语前置：D、E5.(5分)A（应为“静夜恩”）I（应为王翰或《出塞》）6.(5分)A（应为文学家萧统） B（苟子是韩非的老师） E（《文赋》是西晋陆机所著，《典论?论文》是曹圣所著） F（不包括李白） G（应先史学后文学，要对应搭配）【评分标准】1,2两题中只要每题画错一条线，就不得分。
第4题每错一个成语归属，就扣一分。
第5题错一个扣三分，错两个扣 五分。
第6题错一个扣一分。
二、填空题（共20分）7.(1)可以明得失（1分） （2）见不贤而内自省也（1分） 8.黄发垂髦，并怡然自乐（1分） 9.(2分，每格0.5 分) （1）黄鹏又啼数声（2）山深闻鹏鸪（3）子规声断（4）怕听啼鹊10. (1)戒色、戒斗、戒得（1分） （2）《黔之驴》、《临江之麋》、《永某氏之鼠》（1分） 11.(1)新婚夫妇的卧室（1分） （2）公婆（1分） 12. (2分，每格0.5 分) （1）向南（2）放纵（3）推崇（4）清高13.西行（1分） 14.(1)施以烹刑（古代以鼎镬煮杀人的酷刑）（1 分） （2）臣请就汤镇镬（1分） 15.(1)旋律苍凉悲壮（1分） （2）旋律高亢激越（1分） 16. (4分)随任在京。
一钱于地。
俯拾焉。
必有舛错。
急欲面陈。
【评分标准】每错一处扣一分，扣满4分为止。
三、阅读理解题（共30分）17.(1)祭或祭神（1分） （2）察或察狱（1分） 18.(1)平静而愉悦（1分） （2）只要党风正，社会主义航船定会乘长风破万里浪（意近即可）（1分） 19.(1)想捎个信儿鸿雁谢绝说太远（意近即可）（2分）拟人（1 分） （2）从传书不能到写诗述怀，表思念之切；用看花饮酒与灯下听雨的细节，表思念之深；以想象老友的艰苦与毅力，表思念之诚。
（3分） 20. (1 )C（①患：为……担忧；②患：讨厌，厌恶；③过：过错；④过：犯过错）（2分） （2）①朝廷的大堂名词（1分）②上朝动词（1分） （3）C(2分) （4）B(2分) （5）B（不是逃不越 境才是良大夫）（2分） （6）①（如果）（你）前去进谏（晋灵公）却不接受，那么，没有人接替你了。
请允许我先去进谏， （如果）（晋灵公）不接受，那么，你可接替我。
（3分）②没有谁向善没有个好的开头，却很少有人能坚持 到底的。
（3分）0 (7)就“不君”程度讲，由轻到重，更能引人愤慨；就文章结构讲，后写的杀人事件是引起进 谏的直接原因。
（4分）四、鉴赏题（共30分）21.(15分)【评分标准】鉴赏的实质是分析，即阐明重点，说透特点，解读难点。
这篇文章的特点是：问题 次第而出，矛盾层层推进，主题最后坐实，借喻发人深思。
学生如果抓住作者这条思路娓娓道来，就是上乘之作，得分当在13、14、15之列。
22.(15分)【评分标准】既然是比较阅读，就要比较出异同之处，甚至比较出同中有异、异中有同之处： 一是两首诗歌在结构方面的共同之处是前半部分都是写秋景，后半部分都是着重抒情。
二是李诗突出战后的 悲壮场面和危急形势，范诗着重渲染战争间隙的肃杀氛围，都为抒情作了铺垫。
三是李诗后半部分在后援部 队苦战不利的情况下写出报效朝廷的决心，范诗则是在战局僵持状态下写出对胜利的希望和对家乡的思念。
——如果有学生从推敲字句着手，例如从艺术真实和生活真实的关系谈既然黑云压城何来日光映照等，就有 可能出现开口小而挖掘深的好文章。
五、附加题（10分）（题目中已作详细提示，评分时也可参考）
首届中学生古诗文阅读大赛决赛试题（A组）
一.选择题（10分，每题2分）1.“学而时习之，不亦说乎”是谁的名言？（D ）A.老子 B.孟子 C.曾子 D.孔子2.“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”是谁写的诗句？（ C）A.刘长卿 B.杜甫 C.柳宗元 D.王维3.写“梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。
”（《三衢道中》）的曾几是哪个朝代的诗人？（B ）A.唐朝 B.宋朝 C.明朝 D.清朝4.写“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”两句诗的作者是谁？（B ）A.于谦 B.元稹 C.秦观 D.岳飞5.哪一句是岳飞《池州翠微亭》中的诗句？（A ）A.经年尘土满征衣 B.山围故国周遭在C.故园东望路漫漫 D折戟沉沙铁未销二.默写、填空题（20分，每题2分）6.两岸青山相对出，_孤帆一片日边来7._姑苏城外寒山寺_，夜半钟声到客船。
8.天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
9.疾风知劲草，板荡识诚臣。
勇夫安知义，智者必怀仁。
10.千里黄云白日熏，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君_。
11.黄巢《题菊花》诗中，由对菊花的惋惜、不平，进而发展为决心改变菊花处境的两句诗是：他年我若为青帝， 报与桃花一处开12.《战国策·鹬蚌相争》中，鹬曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌。
”蚌亦谓鹬曰：“今日不出，明日不出，即有死鹬。
”13.宋朝周敦颐在《爱莲说》一文中的“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”写出了莲花在肮脏的环境生长而不受污染，比喻君子既不与世俗同流合污，又不孤高自许的美德。
当代学生中学生古诗文阅读大赛会考些什么？考点是什么？
答案： 一、（20分，每题1分）1~20:BABDB ADBBD BDBCC DCABB 二、（12分，每题2分）21.春 22.绿 23.邀 24.霜 25.愁 26.闲 三、（12分，每题2分）27.白鹭28.秋29.横30.独31.白鹭沙上渔家32.畏 四、（16分）33.诗圣（2分）34.少鸥（2分）35.高（2分）；名声（2分）36.第三、四联（2分） 37.参考：不赞同。
这种说法只强调了诗的字面意思。
实际上，诗人写辽阔的平野、浩荡的大江、灿烂的星月，正是为了反衬出他孤苦伶仃的形象和颠连无告的凄怆心情。
这是以乐景写哀景。
（6分） 五、（24分）38.是（2分） 39.皇帝命令（2分） 40.回答（2分） 41.对子（2分） 42.京城里看不到那次日食情况，黄琼就把这情况报告了皇上。
（3分） 43.适逢杨大年正好来报告情况。
（3分） 44.如初升的弯月（2分） 45.聪明，有智慧 （2分） 46.略（2分） 47.参考：福满人间喜气多（4分） 六、（16分）48. A 2 B 3 C 1(6分 各2分) 49.书中自有黄金屋 润物细无声 腹有诗书气自华（6分 各2分） 50.只要；到（4分 各2分）
《第四届中学生古诗文阅读大赛专辑》47
用我方法的没有赦免？”回答说：“可以。
”乞丐将瓶口微微一侧，你的老鹰竟没有奋战的意思，你是要欺负我吗？”献者说.县令捕蝗 钱穆甫担任如埠的县令：“没有，我还有什么可以畏惧的呢”就头也不回的走了。
客人尾随他偷偷的看。
邓樵夫刚刚打完柴：“眼瞎的人能复明。
”远近的人闻此都很轰动。
于是树下常有数千辆马车，摆了很多酒席：“这是穿山甲，并不是龙，血像雨一样下下来。
有一个大鸟掉到地上。
测量它的两只翅膀，在石岩山中行走时，看见山沟极深。
一会儿，人就没有谁敢触犯它，都相互传告，果然看见一个樵夫经过，迎上去问，我就改掉他。
59：“如果它像幼兔那样温顺，客人等待在庙外：“如果施舍的钱放满这个瓶子？” 52.商陵君养“龙” 由个人送给商陵君一只穿山甲，以为这是龙，商陵君非常开心，为它吃什么，回答说：“蚂蚁。
”商陵君养它并使它温顺，有的人说？”回答说：“没有。
”董阏于叹口气说，为何不能治好呢，他有一个瓶子，同别人说。
第二天早上：“我的老鹰捕获的猎物有好几百只，看见这一场景，问：“这里哪有什么神仙？这是我种的树呀！”之后便把树砍了。
这是我的老师，怎么能废掉他呢？我听说忠诚善良能够减少怨恨，不发威用来防御怨恨，这是人们说的。
邓樵夫跟上去将他杀了。
客人上前慰劳他，邓樵夫说。
况且调动我轻易的就像振落树叶，有什么不愿意的呢：“你姓邓吗，将要追究他的罪行。
一天？”突然，百文钱的，然而瓶子扔就没有满。
人们对此感到奇怪，没有脚而得到的人因为国君喜欢，有脚而没有得到的人，大概是因为国君没有寻觅有才能的人的意愿，不要担忧没有人才47 王翱的一个女儿，嫁给京城附近的一个官员为妻。
王翱的夫人非常疼爱女儿，每次要女儿回家，女婿坚持不放走，愤怒的对妻子说：“你的父亲是选拔官吏的长官，把我调到京城做官，这支鹰高高昂起脖颈瞪大眼睛。
一天，雌鸡和猎人一起回家头碰到了香炉而死了，有辆货车经过，货车的主人听后便开玩笑说，友人赠他一只老鹰，楚文王看了，爪子非常锋利。
天下大雨，电闪雷鸣，楚文王在云梦打猎，设置的网像云一样布满？”回答说：“是的。
”就告诉他晚上听到的事情：“蝗虫原本是天灾，而不是管县没有能力。
既然是从我的地盘上飞出去的，就请你们从你的地盘上将它们押回来，邀请太守，没了酒席菜肴，捕得了很多雄的野鸡，然后问子产说：“为什么不毁了这地方上的学校：“婴儿，夫人在当天准备了酒菜，跪着禀告王翱，老虎突然从竹林间窜出，邓樵夫徒手与他搏斗了数个回合，而后，他的家人相继都死了，又因为被官司牵连而倾家荡产，不多时，猎人也死了。
有的人说。
58.桑中生李 张助在田里种苗，看见李子的核，天空有一个东西飞过，就会永远幸福！”旁观的人看到瓶子只装满了一半，有施舍十文钱，郡长官责问，说，鸟也是这样的。
”猎人的计谋虽然狡猾，他所擅长的，逃跑了，王翱非常生气，拿起几案上的器具打伤了夫人，出门去，坐马车住到朝房里，抓住老虎的尾巴转了很久，我听到这些言论就把他当作良药。
51.董阏于法无赦 董阏于是上地的郡守，双发诉说着从前相交友好的情况，很友好。
太守高兴的说：“怎么能得到有才能的人并和他共度这快乐，想要揪住乞丐，然而乞丐已经躲进瓶子中。
货主将瓶子打碎，却一无所有。
55.樵夫毁山神 康熙十五年，余姚有人在山中赶路，夜里住在山神寺。
半夜.子产不毁乡校 郑人在地方上的学校游玩，讨论政治上的事情，有没有曾经出入此地，这是什么原故，他说：“人没有不爱他的配偶的，驴子随后便成像绳子似的进入到瓶子里，羽毛像雪一样落下来，有好几里长。
邓樵夫说：“我有母亲，靠打柴为生，一天不打柴，母亲就会饿肚子，关系到生死的事情：“我能治疗，说当地的蝗虫，大概是从如埠飞来的。
于是下公文给如埠的官县要求捕捉蝗虫，不能让它侵害邻近的地区。
钱穆甫拿到公文，就在对方公文的末了写了首诗恢复他：“放走雌的是为了吸引雄的。
到时候把雌雄的都抓住就得了。
”几个月后，雌鸡果然招来一只雄鸡。
57.雉鸟报复 有人在山中打猎，为了射一只雄的野鸡而将手中一只雌的野鸡放走，有人问他：“人们都说你公正无私。
”苏章说，而雉鸡报复的后果更惨了：“今天苏章我与你一起喝酒，是私下的事情，十天后才回家，女婿最终没有被调职。
48.私恩于公法 汉顺帝初年，苏章调职去担任冀州刺史，他的一个朋友是冀州的太守。
后来的人看到桑树中结有李子。
56，于是咆哮着高高跳起，听说的人就传告，我怎么敢将它献给您。
夜里穿山甲穿透墙壁逃走了，下属们奔走告之：“龙太强壮，穿透墙壁逃走了！”商陵君痛惜不已。
一年之后，张助远处归来，火烧的烟盖过天空。
其他的老鹰，相互捕杀猎物？”于是女儿将想发告诉了母亲。
50，真的龙出现了，商陵君毅为原来的那条龙回来了。
明天冀州的刺史按章办事。
老虎很愤怒，一个有钱人经过此地，适逢当地爆发蝗虫引起的旱灾.奇鹰 楚文王年轻的时候喜欢打猎，陡的如同墙壁。
因而问他的下属官吏：“有没有人曾经出入此地？”回答说？”船夫盍胥跪着回答说：“国君也不喜欢...
2017年中学生古诗文阅读大赛专辑答案
第五届中学生古诗文阅读大赛决赛参考答案（C组） 第一部分基础题（40分，每题1分） 一、选择题（20分，每题1分） （一）1.D 2.A 3.B 4.D （二）5.A 6.D 7.A 8.C 9.B 10.C （三）11.B 12.C 13.B 14.B 15.C 16.A 17.B 18.D 19.C 20.C 二、填空题（20分，每题1分） （一）21.曹操；《短歌行》 22.王勃；《滕王阁序》 23.李白；《送友人》 24.白居易；《琵琶行》 25.元稹； 《离思》 26.王实甫；《西厢记》 （二）27.举类迩而见义远 28.盈盈一水间，脉脉不得语 29.明月何时照我还 30.千古风流人物三国 周郎赤壁 31.疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏 32.《孔雀东南飞》、《木兰诗》 33.司马相如、司马迁 34.王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王 35.《三字经》、《百家姓》、《千字文》 36.关汉卿、王实甫、白朴、马致远 37.庚、辛；未、申、西 38.孟、仲、季 39.朔、望、晦 40.生员；举人；贡士；进士 第二部分（60分） 一、（8分，每题4分） 41. “唤起”，既是前三句不同声响造成的后果，同时又是时间演变的必然进程：离别的时刻来到了。
所以，就全篇来看，似以后一种解释为佳。
如解释为行者把女方“唤起”，则自然要冲淡这首词所表出的那种离情的深刻性。
42.这两句写行者远去，但还恋恋不舍地回头遥望女子居住的高楼，然而这高楼已隐入地平线下去了，眼中只见斗柄横斜，天色放亮，寒露袭人，鸡声四起，更突出旅途的寂寞。
人，也越走越远了。
二、（2分，每题0.5分） 43.(1)使人退避；（2）部下；（3）表反诘语气，相当于：岂，难道；（4）儿女亲家 44.(1 )我要不是你们帮助不可能到这种地步；（2）请求放弃掌管的兵权 45.略 三、（6分，每题2分） 46.(1)同“义”，道理、意思；（2）辛劳 （3）责备 （4）“以”作连词，相当于“而” 47.(1)古时有讨除煌虫而未尽灭的情况，只是人们不肯听命、效劳而已。
（2）说是修德可以免除煌虫灾害， 恐怕是刘聪那里缺少德行而导致这样的吧？ （3）事情本来就有违背经典而合乎事理，违反事理而适应权变的情况。
48.除天灾者当以德，昔刘聪除惶不克而害愈甚。
（2分） 49.既要有正确的方法，又要上下齐心合力，就能战胜煌灾。
（2分） 四、50.比较阅读下面两首唐诗，写一段赏析文章，不少于200字。
（ 15分） 刘诗选择了月夜遥望的角度，通过极富想象力的描写，将洞庭的湖光山色别出心裁地再现于纸上。
雍诗从君山的倒影起笔，点出了湖山的色彩，继之又将神话传说融于景物描写之中，使山的秀美形神两谐地呈现在我们眼前。
两首诗都巧妙地以“螺”作比，但一首将腊月银辉下的山比成银盘中的青螺，一首将倒映湖中的山比成仙女青黛色的螺髻。
刘诗将洞庭的山水景物描写得高旷超俗，使人读后油然生出范仲淹《岳阳楼记》中那种“心旷神怡，宠辱皆忘”的感觉。
雍诗以纤巧轻柔的笔触，描绘了一幅精细图景，新巧而又清丽，表现洞庭君山的秀美，刘诗中“两相和”的“和”用字工稳，形象地勾画出秋夜中洞庭湖水和明月清光辉映成趣、水天一色的融和画面。
雍诗中“碧”是湖色，“翠”是山色，因为是凝视君山映在湖中的倒影，所以给人感觉湖水的颜色没有君山倒影的颜色浓重。
五、51.阅读下文，写一篇赏析文字，不少于300字。
（15分） 《钻姆潭记》是《永州八记》第二篇。
钻姆潭，形状象熨斗的潭。
开端“钻姆潭，在西山西”，只用七字既点了题， 又交代了潭的位置，而且与第一篇《始得西山宴游记》连接了起来。
作者写潭，先写潭的形成过程，重点在水与石的两次搏击。
作者运用了拟人化的描写，使水获得了生命力，显得有声有色。
水之来，不是流而是奔，写水之搏击，不用蚀而用啮，生动地表现了水对准山石，毫不放松的冲击。
写水之去，不用流淌，而用徐行，仿佛可见那安详舒缓的漾漾漫流。
潭水源于冉水，“奔注”而下，可见急湍似箭，直泻千里的气势。
突然碰到了山石，于是两下抵住，石因有靠山，水只能“屈折东流”。
旋即因“颠委势峻”的有利地形，水重新积蓄了力量，开始“荡击”，咬瞄着山石的边缘。
柔能克刚，结果形成了一个“旁广而中深”的潭。
它广阔近十亩有余，表面平静，纵深清澈，周围有碧树环绕，高处有泉水流泻。
其宁静幽雅与前之激烈的搏斗恰成强烈的对比。
潭上美景，作者留恋不己，亟游不止，引起了要卖田的潭上居者的注意，因而上门来求售。
作者“乐而如其言”。
买下之后，动手改建，潭上景色尽收眼底，于是乐不思故土。
作者失意远贬，本来是“不乐居夷”、“不忘故土”的，现在却因为得到了这个潭，竟至乐于居夷，忘怀故土，充分表明了作者对钻姆潭的深厚感情和潭上景色的高度赞美。
然而，作者只不过是苦中作乐罢了。
表面上旷达闲适，内心却是沉痛悲哀，潭上美妙的景色处处透出凄清 的意味。
附加题（10分） 52.（略）
第十二届上海市中学生古诗文大赛今天之内回答金币10第十二届上海市...
...楼上貌似却的~1.纥干狐尾 并州有个人姓纥干，喜欢开玩笑。
当时外面正闹狐狸精。
一天，他得到一条狐狸尾巴，随即就拴在了衣服后面。
来到妻子身旁，他侧身而坐，故意将狐狸尾巴露在外边。
妻子见了，暗自怀疑他是狐狸精，于是便悄悄操起斧头向他砍来。
他吓得连忙磕头说：“我不是狐狸精！”妻子不相信，急忙又跟邻居们说了，邻居们又拿起刀棍追逐不已。
他吓得急忙说出实情：“我纥干，只是开玩笑罢了，为什么专门杀我？“2.孙泰 孙泰是山阳人，年轻时师从皇甫颖，志行品德很有古代人的风度。
孙泰的妻子是姨母的女儿。
起初是姨母年纪老了，把两个女儿托付给孙泰，说：“长女一只眼睛有毛病，你可以娶她的妹妹。
”姨母去世了，孙泰娶了姨母的长女为妻。
有人问他的缘故，孙泰说：“那人眼睛有毛病，除了嫁给我就嫁不出去了。
”众人都佩服孙泰的义气。
孙泰曾经在都市遇见一座铁灯台，把它买了下来，叫人洗刷，原来是银制品。
孙泰赶忙前往归还卖主。
3.唐太宗吞蝗 贞观二年，京师大旱，蝗虫四起.唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捡了几枚蝗虫卵念念有辞道：＂粮食是百姓的身家性命，而你吃了它，是害了百姓，百姓有罪，那些罪过全部在我（古时认为蝗虫有灵异，修有奶奶庙，因为蝗皇音同百姓不敢捕杀.而在古代一但发生大灾都认为是上天降的惩罚）你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧（不要在降罪百姓了），将要吞下去，边上的人谏道：＂不能吃啊！吃了可能要生病的！＂太宗说道：＂我正希望它把给百姓 的灾难移给我一个人！又怎么会因为害怕生病而不做了？！＂（说完）马上就把它吞了。
4.陶侃惜谷 陶侃曾经到郊外去游览，看到一个人拿着一把未熟的稻穗，陶侃问：“拿这些东西干什么？”那人说：“走在路上我看见它，随便拔一把罢了。
”陶侃大怒说：“你既然不种田，竟然还糟蹋人家的稻子！”就把那人抓起来，抽了一顿鞭子。
陶侃爱护庄稼而执法严，因此老百姓都勤恳耕种，家家生活宽裕，人人丰衣足食。
5.书法家欧阳询 唐代欧阳询，有一天骑马赶路，无意中看到一块古碑。
原来是晋代著名书法家索靖书写的，他驻马浏览，看了很久后离开。
他走离古碑几百步又返回来，下了马站在碑前观察，等到疲乏，又铺开皮衣坐下来观察，竟然守在碑前三天三夜方才离去。
6.李廙 李廙是尚书左丞相，人品很好很清廉。
他的表妹是刘晏的妻子。
当时刘晏掌握大权，刘晏曾经到过李廙的房间，看到李廙挂在门上的帘子很破旧了，就让手下悄悄的测量门的长宽，然后用没打磨过的竹子编成帘子，不加修饰，然后送给李廙。
刘晏去李廙家三次，都没敢说这个事情然后就回去了。
7.少年治县 子奇十六岁的时候，齐国的国君派（他）去治理阿县。
不久，齐君反悔了，派人追赶。
追赶的人回来说：“子奇一定能够治理好阿县的，同车的人都是老人。
凭借老人的智慧，由年轻的人来作最终决定，一定能治理好阿县啊！”子奇治理阿县，把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具，打开粮仓来救济贫穷的人民，阿县治理得整整有条。
魏国的人听说小孩子治理阿县，兵库里没有武器，粮仓里没有积粮，于是就起兵攻打（齐国）阿县，阿县的人父子兄弟相互鼓励，以自己家的兵器打败了魏国军队。
8.鹦鹉灭火 有一群鹦鹉飞到一座山上，山中的禽兽都（很喜欢），互敬互爱。
鹦鹉想，这里虽然感到很快乐，但是不能长久居留下去，于是便飞走了。
过了好几个月以后，山中突然失火。
鹦鹉远远地看到，便用自己的羽毛沾湿水，飞到山上，洒水去救火。
天神见此，说道：“你虽然很有意气和气志，但又有什么用（效果）呢！”鹦鹉答道：“我虽然知道不能够把火救灭，但是我曾经住过这座山，与山上的禽兽友好相处，亲如兄弟，（山中这样着火），我不忍心看下去啊！”天神听了很感动，以示嘉奖，便把山火灭了。
9.农妇与鹜 过去皖南有一个农妇，在河边拾柴，隐隐约约听到了鸟的叫声，好像在哀鸣，仔细一看，是一只野鸭。
农妇走近它，看见它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑是受伤了。
农妇捧着野鸭回家，治疗了十天左右，收口慢慢痊愈，（野鸭）临行之时，频频点头，好像是在感谢。
过了一个多月，有几十只野鸭来到了农妇的园中栖息，并且每天产很多的蛋，农妇不忍心拿去卖，就孵化了他们，孵出的小鸭成群。
又过了两年，农妇家生活小康，就是因为受伤的野鸭报答的结果呀！ 10.治驼 从前有个医生，自吹能治驼背。
他说：＂无论驼得像弓那样的，像虾那样的，还是弯曲像铁环那样的，请我去医治，管保早晨治了，晚上就如同箭杆一般直了。
＂有个人信以为真，就请他医治驼背。
这个医生要来两块门板，把一块放在地上，叫驼背人趴在上面，又用另一块压在上面，然后跳上去使劲地踩。
这么一来，驼背倒是很快就弄直了，但人也被踩断了气。
驼背人的儿子要到官府去告他，这个医生却说：＂我的职业是治驼背，只管把驼背弄直，那管人是死是活！＂ 11.刘氏善举 刘某某是某一个乡里的寡妇，生养有一个孩子。
她白天在田间耕作，晚上点着烛火在织机上纺织，一年到头都是这样。
邻居中有穷困的，她总是能够拿一升...
《第六届中学生古诗文阅读大赛专辑·文言坊》高中文言文阅读训练
1、萧颖士傲物自悔 译文：唐玄宗开元二十三年，萧颖士考中进士。
自恃才华，傲慢无比。
经常携着一壶酒到野外去喝。
偶然在一处休息，自己喝酒吟诗。
正赶上暴雨狂风。
有一位穿紫衣的老人领着一个小孩在同一处避雨。
萧颖士见老人衣着普通，就出言不逊。
很快雨停，天气放晴。
马上来了车马，老人上了马，侍卫在后面吆喝着走了。
萧颖士急忙打听，有人告诉他周围人说：“这是吏部王尚书。
”过去萧颖士去求见了好几次，没有接见，此时很惊愕。
第二天写了很长的信，到王尚书家里去谢罪。
王尚书让人把萧颖士领到偏房的廊下，坐下来责备他，并说：“遗憾你不是我的亲属，不然我一定要狠狠地教训你。
”停了一会儿又说：“你自恃才名，所以才傲慢到这个样子，只能是中个进士吧。
”萧颖士死的时候也只做了扬州功曹这个官。
2、郭琇面劾权臣 译文：康熙年间，山东的有名的大臣，在李之芳，董讷以后，事实上只有郭瑞卿最刚强正直。
郭瑞卿名绣。
明珠把持朝政的时候，行为专擅，无所顾忌，群臣都畏惧他。
郭瑞卿性格刚强正直，曾经在明珠的寿辰之日，把他的劣迹陈列在弹劾他的奏章中上交给皇上。
随即又把草稿放在了袖子里。
郭瑞卿坐车到了明珠的府邸，走到门口把把名帖递上去。
明珠知道他向来性情倔强，来拜访很不容易，整理了冠带去迎接。
郭瑞卿进来之后，只是打拱作揖并不下拜，坐下一会之后，故意多次做牵拉衣袖的动作。
明珠高兴地问； ＂ 御史大人近来兴致不浅，难道也有祝寿诗来赐教我么？＂ 郭绣说：“不是这样，不是这样。
”从衣袖里拿出来一看，是弹劾他的奏章草稿。
明珠拿过来还未读完，郭绣忽然拍案而起，说：“郭绣没有礼貌，弹劾老朋友，应该受罚。
”拿起大的杯子狂饮几杯，就赶快出去了。
满座的宾客都十分吃惊。
不久朝廷就下达了审判明珠的诏书。
3、王昭君 译文：汉元帝后宫妃嫔很多，皇帝不能每个都看，就让画匠把她们的相貌画下来，按照画上的美丑召来宠幸她们。
宫女们都贿赂画匠，多的给十万钱，少的也不下五万钱。
只有王嫱（昭君）不肯贿赂画匠，所以得不到皇帝的召见。
匈奴来朝拜汉元帝，请求赏赐一个美人作为他们的阏氏（相当于皇后）。
于是皇帝按照画像让王昭君出嫁。
等到出发的时候，召见了昭君，原来昭君的容貌在后宫没有能比得，善于应对问话，举止优雅大方。
元帝后悔了但是名字已经定了下来。
元帝注重对外国讲诚信，所以没有换人。
于是追究这件事，画匠们都被处死，抄没他们的家产都有许多。
画匠中有个杜陵人毛延寿，他画人，老少美丑，都一定要逼真；安陵人陈敞、新丰人刘白、龚宽，都擅长画牛马飞鸟等画，热的容貌的美丑，不亚于毛延寿；再往下的杜阳望也善画画，尤其善于控制颜色；樊育也善于控制色彩，他们都同一天处死并抛尸示众。
京城的画匠于是很稀少了。
4、吕僧珍不仗势 译文：吕僧珍字元瑜，东平范人。
他们家世代居住在广陵，从平民起家。
在他儿童时期，跟随老师上学，有看面相的人看完所有学生后，指着吕僧珍对老师说：“这个学生有奇异的声气，以后能封上侯相。
”吕僧珍二十几岁时，跟着宋丹阳县官刘秉。
刘秉被杀后，他就侍奉太祖文皇，做门下书童。
身高七尺五寸，容貌非常伟岸。
在同辈中很少人比得上他，同僚很敬重他。
…… 在位期间，公平对待属下，不徇私情。
堂兄的儿子吕宏起先以贩葱为业，在吕僧珍就任以后，就放弃贩葱业想求他在州里安排个官当当，吕僧珍说：“我蒙受国家大恩，没有什么可以报效的。
你们都有固定的职业，怎么可以胡乱要求得到不该得的职份！还是应当赶快回到葱店去吧。
”吕僧珍老家在市北，前面建有督邮的官署，乡人都劝他迁移官署来扩建住宅。
吕僧珍恼怒地说：“督邮这官署，从建造以来就一直在这里，怎么可以迁走它来扩建我的私宅呢？”他姐姐嫁给于氏，住在市西，小屋面临马路，又混杂在各种店铺中间，吕僧珍经常引带着仪仗队到她家，并不觉得辱没了身份。
5、白敏中与贺拔惎 译文：长庆中期，王起再次作考官。
准备取白敏中为状元，但是又不满意他同贺拔惎往来。
贺 拔惎有文才，但狂放无羁。
于是王起私下让亲信把他的意思告诉给白敏中，希望白敏中断绝 同贺拔惎的交往。
亲信把这话传给白敏中，白敏中欣然接受答应说：“都按你说的办。
”不久贺拔惎拜访白敏中，白敏中的家人骗他，说白敏中出门不在家。
贺拔惎等了很长时间，无言而去。
白敏中马上跑出来，让仆人把贺拔惎喊回来，如实相告。
并且说：“只不过一次科举考试，在哪里不能获得，怎么能对不起朋友？”于是共同饮酒，大醉，睡至日头老高尚未起床。
王起的人看到这情形，发怒而去。
”告诉了王起，并且说：“不一定要取他为状元。
”王起说：“我本来只想取中白敏中，现在更应该同时取中贺拔惎了。
” 6、董永与织女 译文：汉朝董永是千乘人。
年少时就死了母亲，和父亲住在一起。
（父子）一起尽力种地，（董永）用小车载着父亲，自己跟着。
父亲死了，没有什么东西埋葬，就自己卖身为奴，用（卖身的钱）供办丧事用。
主人知道他贤能，给了他一万钱而且打发他自由地走了。
董永行完了三年守丧之礼，要回到主人家，尽...